2 июня 2018 Летний Эль фаюм Чемпионат Киева, отборочный на ЧУ
6 года 7 мес. назад #3288
от Saniya
Saniya создал эту тему: 2 июня 2018 Летний Эль фаюм Чемпионат Киева, отборочный на ЧУ
Приглашаем на 17-й фестиваль "Эль Фаюм" в столицу Украины город Киев!
2 июня 2018 состоится "Летний Эль фаюм", в рамках которого пройдет Чемпионат Киевской области - отборочный тур на Чемпионат Украины!
2 июня 2018 состоится "Летний Эль фаюм", в рамках которого пройдет Чемпионат Киевской области - отборочный тур на Чемпионат Украины!
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
6 года 7 мес. назад #3311
от Saniya
Saniya ответил в теме 2 июня 2018 Летний Эль фаюм Чемпионат Киева, отборочный на ЧУ
Украинская Ассоциация Исполнителей Восточного Танца
Киевское Областное Отделение Украинской Ассоциации Исполнителей Восточного Танца
Центр восточной культуры «Роксана»
приглашают Вас принять участие
в фестивале восточных, индийских, цыганских танцев
и танцев народов мира
«Летний Эль Фаюм 2018»
Дата проведения фестиваля:
2 июня 2018 года (суббота):
Чемпионат Киевской области (отборочный тур на Чемпионат Украины) по восточным, индийским, цыганским танцам и танцам народов мира
3 июня 2018 года:
Обучающие мастер-классы
Место проведения фестиваля:
г.Киев, ул.Жмаченко 26, Колледж гостиничного хозяйства
Организаторы:
- Украинская Ассоциация Исполнителей Восточного Танца «УАВСТ»
- Киевское областное отделение УАВСТ
- Центр восточной культуры «Роксана»
Главный судья:
- Сания Алиферова (Президент Киевского отделения УАВСТ, Руководитель Центра восточной культуры «Роксана»)
Судейская коллегия:
- Звезды Украины и лицензированные судьи УАВСТ и других танцевальных организаций
Информационный партнер фестиваля:
www.raks.com.ua
Цели и задачи фестиваля:
- Популяризация и развитие восточных, индийских и цыганских танцев, как сценического вида искусства
- Ознакомление общественности с красотой восточных, индийских и цыганских танцев и тенденциями их развития в Украине
- Развитие аматорского хореографического искусства среди детей, молодежи и взрослых
- Утверждение существующих танцевальных коллективов восточных танцев и привлечение новых участников
- Выявление творчески одарённых личностей
- Определение лучших исполнителей восточных, индийских и цыганских танцев среди любителей
- Обмен опытом среди руководителей общественных танцевальных организаций, руководителей и тренеров школ восточных танцев
- Организация в рамках фестиваля обучающих мастер-классов по хореографии восточного танца с целью повышения уровня профессионализма украинских исполнителей
Награждение:
- Дипломами награждаются ВСЕ участники лиги «Дебют»; все финалисты остальных лиг
- В номинации «Дебют импровизация» и «Дебют минута славы» - медальный зачет
- Медалями награждаются призеры-солисты и дуэты (1,2,3 места), кубками награждаются победители в номинациях группы и формейшны
- Самая массовая Школа Чемпионата (Школа, которая даст самое большое кол-во участий) награждается БОЛЬШИМ кубком фестиваля
*Возможны дополнительные призы для участников на усмотрение спонсоров, организаторов и судей.
Номинации конкурса:
-Соло
-Дуэты, Дуэты-"Дочки-матери", Дуэты-«PRO-AM»
-Трио, Трио-«PRO-AM»
-Группы, Группы-«PRO-AM»
-Формейшн (8-24 человек), Формейшн-«PRO-AM»
-Продакшн (25 и более), Продакшн -«PRO-AM»
Стили (программа):
• Импровизация дебют – Импровизация под музыку организаторов (музыка в ритме «максум»)
• Импровизация под музыку организатора для всех уровневых категорий (песня или инструментальная музыка)
• Импровизация под дарбуку
• Импровизация Табла-соло (под музыку организатора)
• Импровизация Межансе (под музыку организатора)
• Импровизация Эстрадная песня (под музыку организатора)
• Импровизация Шааби-ориентал (под музыку организатора)
• Импровизация Стрит-шааби (под музыку организатора)
• Импровизация Халиджи (под музыку организатора)
• Импровизация Ирак (под музыку организатора)
• Импровизация Бандари (под музыку организатора)
• Импровизация Марокко (под музыку организаторов)
• Импровизация Саиди (под музыку организатора)
• Импровизация Балади (под музыку организатора)
- ОТДЕЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ " КОРОЛЕВА ИМПРОВИЗАЦИИ" - импровизация межансе (в разных возрастных категориях супер бэби+бэби, ювеналы1, ювеналы2, юниоры, молодежь, взрослые), все участницы конкурса "Королева импровизации"" награждаются дипломом и памятной статуэткой, а победительница в каждой возрастной категории награждается дипломом, статуэткой и короной.
• Минута славы – Танец в свободной программе (классика, табла, фольклор, шоу) для лиги «Дебют»
• Raks al sharki, Bellydance-классика для солистов, дуэтов, групп и формейшнов - (классика; разрешенная музыка - антре/межансе, тараб, балади) современные обработки классических мелодий и т.п. Табла соло в музыке не должно превышать 30-40% от общей длительности композиции. Не допускается использование не арабской музыки или ремиксы!
• Raks al sharki Эстрадная песня (соло, дуэт, группа, формейшн) (кроме категорий беби и ювеналы) – современные песни арабских исполнителей. Не допускается использование не арабской музыки или ремиксы!
• Фольклор для солистов (Костюм и музыка должны соответствовать исполняемому стилю):
- балади-шааби (не стрит-шааби!)
- Египетский фольклор – саиди, нуба, александрия, загнала, гавейзи, фалляхи и т.п.
- Неегипетский фольклор – халиджи, ираки, алжир, тунис, марокко, дабка, бандари и т.п.
• Фольклор для дуэтов, групп и формейшнов (Костюм и музыка должны соответствовать исполняемому стилю)
- СТРИТ- шааби - ОТДЕЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ - для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
• Шоу-bellydance для солистов, дуэтов, групп и формейшнов (фараоник, танец с мечом, кинжалами, канделябром, веерами, и т.п. Разрешена акробатика, не восточная музыка, использование реквизита и любой вид костюмов. Не допускается использование открытого огня!)
• Фьюжн-bellydance для солистов, дуэтов, групп и формейшнов - соединение 2-х и более стилей танца, один из которых ОБЯЗАТЕЛЬНО bellydance ( аспани-ракс, афро-арабский фьюжн, латина-bellydance, арабское танго и т.п.)
• Табла-соло и табла-dance для дуэтов, групп и формейшнов (танец под барабаны)
• Сценический танец для солистов, дуэтов, групп и формейшнов (танец под попсовую музыку или муз.ремиксы, танец с использованием реквизита, но без элементов шоу, танец под нестандартную музыку, но без элементов шоу и т.п.)
• Синхронный танец для групп и формейшнов (Арабский танец без смены рисунка)
• Tribal для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
• Цыганский танец для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
• Танцы народов мира (Балканские танцы, Украинские, Русские, Гавайские и др. народные танцы, танцы народов Кавказа)
• Индийский танец в стиле bollywood для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
- Дизайнерский показ сценических костюмов или украшений (до 10 моделей)
Возрастные категории участников:
- Крошка-бэби (до 4х лет)
- Супер-бэби (4-5 лет)
- Бэби (6-7 лет)
- Ювеналы 1 (8 -9 лет)
- Ювеналы 2 (10-11)
- Юниоры 1 (12 - 13 лет)
- Юниоры 2 (14-15 лет)
- Взрослые (22 - 35 лет)
- Сеньоры (36-45 лет)
- Гранд-сеньоры (46 лет и старше)
Лиги:
- Дебют (1-й год обучения)
- Начинающие (1 - 2 года обучения)
- Открытая лига (2 - 3 года обучения)
- Высшая лига (ювеналы и юниоры более 3х лет обучения)
- Любители (более 3-х лет обучения, высокий уровень исполнения)
- Профессионалы
- Супер-стар
Организаторы оставляют за собой право объединять категории, в случае малого количества заявок.
Длительность композиций:
Конкурс «Импровизация»: по 1 минуте для общего захода и по 30 секунд для индивидуального захода танцовщиц под музыку организаторов.
Полуфинал:
- Соло лига «Начинающие» - 1 минута
- Соло «Открытая лига» - 1,15 минуты
- Соло «Высшая лига» - 1,5 минуты
- Соло лига «Любители» - 2 минуты
- Соло лига «Профессионалы» - 2,5 минуты
- Соло лига «Суперстар» - 3 минуты
Полуфиналы не будут проводиться в том случае, если в категории зарегистрировано не более 10 участников.
Финал:
- Соло лига «Дебют» - 1 минута
- Соло лига «Начинающие» - 1,5 минуты
- Соло «Открытая лига» - 2 минуты
- Соло «Высшая лига» - 2,5 минуты
- Соло лига «Любители» - 3 минуты
- Соло лига «Профессионалы» - 3,5 минуты
- Дуэты – 2 минуты
- Группы – 3 минуты
- Формейшны, Продакшны – 4 минуты
- Дизайнеры – 3 минуты
Продолжительность номера должна строго соответствовать ограничениям, заявленным в настоящем Положении. В случае превышения ограничений по длительности более, чем на 10 секунд – музыка будет останавливаться.
Фонограммы принимаются на e-mail вместе с заявкой на участие в конкурсе. БЕЗ МУЗЫКИ ЗАЯВКА НЕ ПРИНИМАЕТСЯ!
С собой иметь дубликат записи на флешке.
Регистрация на конкурс:
Предварительная заявка
на e-mail Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
В заявке указать:
1. Ф.И.О. исполнителя (исполнителей)
2. Контактный телефон
3. Город, Школа, Тренер
4. Лига, Возрастная категория, Стиль (Программа)
В письмо вложить файл – вашу музыкальную композицию в mp3 формате. БЕЗ МУЗЫКИ ЗАЯВКА НЕ ПРИНИМАЕТСЯ!
Внимание!
Заявка считается принятой ТОЛЬКО после подтверждения от организаторов!
Предварительные заявки на участие в конкурсе принимаются до 27 мая 2018 г. включительно.
Организатор оставляет за собой право отказать в регистрации в случае превышения возможного количества участников.
Финансовые условия участия в конкурсе:
Организационные взносы для участников конкурса - членов УАВСТ, АСЭТУ :
Соло:
Королева импровизации - 250 грн
Дебют - 130 грн
Начинающие - 150 грн
Открытая лига – 170 грн
Высшая лига – 200 грн
Любители – 220 грн
Профессионалы – 250 грн
Дуэты, Трио - 130 грн/чел
Группы - 120 грн/чел
Формейшн- 110 грн/чел
Продакшн – 90 грн/чел
Дизайнер – 250 грн/показ
Организационные взносы для участников конкурса, не являющихся членами перечисленных организаций +50 грн.
Вход для зрителей и сопровождающих лиц на конкурс: 100 грн
Командировочные расходы - за счет командирующих организаций.
Фото и видеосъемка разрешена!
На фестивале будет работать профессиональный фотограф!
Критерии оценки:
Для солистов:
- Техника исполнения (правильность исполнения движений, осанка, позиции ног и рук), чувство ритма (точное выполнение движений, отражение музыкальных акцентов), эстетика танца
- Композиция, постановка танца (грамотное использование сценической площадки, лексика танца (разнообразие используемых движений), построение связок в соответствии с музыкой)
- Образ (костюм (соответствующий стилю танца), прическа и макияж (в соответствии с общим образом), актерское мастерство (мимика, жесты)
Для дуэтов и групп:
- Техника исполнения (правильность исполнения движений, осанка, позиции ног и рук), чувство ритма (точное выполнение движений, отражение музыкальных акцентов), эстетика танца
- Композиция, постановка танца (грамотное использование сценической площадки, лексика танца (разнообразие используемых движений), построение связок в соответствии с музыкой, наличие не менее 3-х смен рисунка танца (кроме стиля «Синхронный танец»))
- Образ (костюм (соответствующий стилю танца и имеющий общее для всех участников группы (цвет, фасон) ), прическа и макияж (в соответствии с общим образом), актерское мастерство (мимика, жесты)
- Синхронность
Данное Положение фестиваля «Эль Фаюм» является официальным приглашением на фестиваль.
До встречи в Киеве!
С уважением,
Директор фестиваля Сания Алиферова:
тел.: (066) 128-32-10, (096)676-95-49
Киевское Областное Отделение Украинской Ассоциации Исполнителей Восточного Танца
Центр восточной культуры «Роксана»
приглашают Вас принять участие
в фестивале восточных, индийских, цыганских танцев
и танцев народов мира
«Летний Эль Фаюм 2018»
Дата проведения фестиваля:
2 июня 2018 года (суббота):
Чемпионат Киевской области (отборочный тур на Чемпионат Украины) по восточным, индийским, цыганским танцам и танцам народов мира
3 июня 2018 года:
Обучающие мастер-классы
Место проведения фестиваля:
г.Киев, ул.Жмаченко 26, Колледж гостиничного хозяйства
Организаторы:
- Украинская Ассоциация Исполнителей Восточного Танца «УАВСТ»
- Киевское областное отделение УАВСТ
- Центр восточной культуры «Роксана»
Главный судья:
- Сания Алиферова (Президент Киевского отделения УАВСТ, Руководитель Центра восточной культуры «Роксана»)
Судейская коллегия:
- Звезды Украины и лицензированные судьи УАВСТ и других танцевальных организаций
Информационный партнер фестиваля:
www.raks.com.ua
Цели и задачи фестиваля:
- Популяризация и развитие восточных, индийских и цыганских танцев, как сценического вида искусства
- Ознакомление общественности с красотой восточных, индийских и цыганских танцев и тенденциями их развития в Украине
- Развитие аматорского хореографического искусства среди детей, молодежи и взрослых
- Утверждение существующих танцевальных коллективов восточных танцев и привлечение новых участников
- Выявление творчески одарённых личностей
- Определение лучших исполнителей восточных, индийских и цыганских танцев среди любителей
- Обмен опытом среди руководителей общественных танцевальных организаций, руководителей и тренеров школ восточных танцев
- Организация в рамках фестиваля обучающих мастер-классов по хореографии восточного танца с целью повышения уровня профессионализма украинских исполнителей
Награждение:
- Дипломами награждаются ВСЕ участники лиги «Дебют»; все финалисты остальных лиг
- В номинации «Дебют импровизация» и «Дебют минута славы» - медальный зачет
- Медалями награждаются призеры-солисты и дуэты (1,2,3 места), кубками награждаются победители в номинациях группы и формейшны
- Самая массовая Школа Чемпионата (Школа, которая даст самое большое кол-во участий) награждается БОЛЬШИМ кубком фестиваля
*Возможны дополнительные призы для участников на усмотрение спонсоров, организаторов и судей.
Номинации конкурса:
-Соло
-Дуэты, Дуэты-"Дочки-матери", Дуэты-«PRO-AM»
-Трио, Трио-«PRO-AM»
-Группы, Группы-«PRO-AM»
-Формейшн (8-24 человек), Формейшн-«PRO-AM»
-Продакшн (25 и более), Продакшн -«PRO-AM»
Стили (программа):
• Импровизация дебют – Импровизация под музыку организаторов (музыка в ритме «максум»)
• Импровизация под музыку организатора для всех уровневых категорий (песня или инструментальная музыка)
• Импровизация под дарбуку
• Импровизация Табла-соло (под музыку организатора)
• Импровизация Межансе (под музыку организатора)
• Импровизация Эстрадная песня (под музыку организатора)
• Импровизация Шааби-ориентал (под музыку организатора)
• Импровизация Стрит-шааби (под музыку организатора)
• Импровизация Халиджи (под музыку организатора)
• Импровизация Ирак (под музыку организатора)
• Импровизация Бандари (под музыку организатора)
• Импровизация Марокко (под музыку организаторов)
• Импровизация Саиди (под музыку организатора)
• Импровизация Балади (под музыку организатора)
- ОТДЕЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ " КОРОЛЕВА ИМПРОВИЗАЦИИ" - импровизация межансе (в разных возрастных категориях супер бэби+бэби, ювеналы1, ювеналы2, юниоры, молодежь, взрослые), все участницы конкурса "Королева импровизации"" награждаются дипломом и памятной статуэткой, а победительница в каждой возрастной категории награждается дипломом, статуэткой и короной.
• Минута славы – Танец в свободной программе (классика, табла, фольклор, шоу) для лиги «Дебют»
• Raks al sharki, Bellydance-классика для солистов, дуэтов, групп и формейшнов - (классика; разрешенная музыка - антре/межансе, тараб, балади) современные обработки классических мелодий и т.п. Табла соло в музыке не должно превышать 30-40% от общей длительности композиции. Не допускается использование не арабской музыки или ремиксы!
• Raks al sharki Эстрадная песня (соло, дуэт, группа, формейшн) (кроме категорий беби и ювеналы) – современные песни арабских исполнителей. Не допускается использование не арабской музыки или ремиксы!
• Фольклор для солистов (Костюм и музыка должны соответствовать исполняемому стилю):
- балади-шааби (не стрит-шааби!)
- Египетский фольклор – саиди, нуба, александрия, загнала, гавейзи, фалляхи и т.п.
- Неегипетский фольклор – халиджи, ираки, алжир, тунис, марокко, дабка, бандари и т.п.
• Фольклор для дуэтов, групп и формейшнов (Костюм и музыка должны соответствовать исполняемому стилю)
- СТРИТ- шааби - ОТДЕЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ - для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
• Шоу-bellydance для солистов, дуэтов, групп и формейшнов (фараоник, танец с мечом, кинжалами, канделябром, веерами, и т.п. Разрешена акробатика, не восточная музыка, использование реквизита и любой вид костюмов. Не допускается использование открытого огня!)
• Фьюжн-bellydance для солистов, дуэтов, групп и формейшнов - соединение 2-х и более стилей танца, один из которых ОБЯЗАТЕЛЬНО bellydance ( аспани-ракс, афро-арабский фьюжн, латина-bellydance, арабское танго и т.п.)
• Табла-соло и табла-dance для дуэтов, групп и формейшнов (танец под барабаны)
• Сценический танец для солистов, дуэтов, групп и формейшнов (танец под попсовую музыку или муз.ремиксы, танец с использованием реквизита, но без элементов шоу, танец под нестандартную музыку, но без элементов шоу и т.п.)
• Синхронный танец для групп и формейшнов (Арабский танец без смены рисунка)
• Tribal для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
• Цыганский танец для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
• Танцы народов мира (Балканские танцы, Украинские, Русские, Гавайские и др. народные танцы, танцы народов Кавказа)
• Индийский танец в стиле bollywood для солистов, дуэтов, групп и формейшнов
- Дизайнерский показ сценических костюмов или украшений (до 10 моделей)
Возрастные категории участников:
- Крошка-бэби (до 4х лет)
- Супер-бэби (4-5 лет)
- Бэби (6-7 лет)
- Ювеналы 1 (8 -9 лет)
- Ювеналы 2 (10-11)
- Юниоры 1 (12 - 13 лет)
- Юниоры 2 (14-15 лет)
- Взрослые (22 - 35 лет)
- Сеньоры (36-45 лет)
- Гранд-сеньоры (46 лет и старше)
Лиги:
- Дебют (1-й год обучения)
- Начинающие (1 - 2 года обучения)
- Открытая лига (2 - 3 года обучения)
- Высшая лига (ювеналы и юниоры более 3х лет обучения)
- Любители (более 3-х лет обучения, высокий уровень исполнения)
- Профессионалы
- Супер-стар
Организаторы оставляют за собой право объединять категории, в случае малого количества заявок.
Длительность композиций:
Конкурс «Импровизация»: по 1 минуте для общего захода и по 30 секунд для индивидуального захода танцовщиц под музыку организаторов.
Полуфинал:
- Соло лига «Начинающие» - 1 минута
- Соло «Открытая лига» - 1,15 минуты
- Соло «Высшая лига» - 1,5 минуты
- Соло лига «Любители» - 2 минуты
- Соло лига «Профессионалы» - 2,5 минуты
- Соло лига «Суперстар» - 3 минуты
Полуфиналы не будут проводиться в том случае, если в категории зарегистрировано не более 10 участников.
Финал:
- Соло лига «Дебют» - 1 минута
- Соло лига «Начинающие» - 1,5 минуты
- Соло «Открытая лига» - 2 минуты
- Соло «Высшая лига» - 2,5 минуты
- Соло лига «Любители» - 3 минуты
- Соло лига «Профессионалы» - 3,5 минуты
- Дуэты – 2 минуты
- Группы – 3 минуты
- Формейшны, Продакшны – 4 минуты
- Дизайнеры – 3 минуты
Продолжительность номера должна строго соответствовать ограничениям, заявленным в настоящем Положении. В случае превышения ограничений по длительности более, чем на 10 секунд – музыка будет останавливаться.
Фонограммы принимаются на e-mail вместе с заявкой на участие в конкурсе. БЕЗ МУЗЫКИ ЗАЯВКА НЕ ПРИНИМАЕТСЯ!
С собой иметь дубликат записи на флешке.
Регистрация на конкурс:
Предварительная заявка
на e-mail Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
В заявке указать:
1. Ф.И.О. исполнителя (исполнителей)
2. Контактный телефон
3. Город, Школа, Тренер
4. Лига, Возрастная категория, Стиль (Программа)
В письмо вложить файл – вашу музыкальную композицию в mp3 формате. БЕЗ МУЗЫКИ ЗАЯВКА НЕ ПРИНИМАЕТСЯ!
Внимание!
Заявка считается принятой ТОЛЬКО после подтверждения от организаторов!
Предварительные заявки на участие в конкурсе принимаются до 27 мая 2018 г. включительно.
Организатор оставляет за собой право отказать в регистрации в случае превышения возможного количества участников.
Финансовые условия участия в конкурсе:
Организационные взносы для участников конкурса - членов УАВСТ, АСЭТУ :
Соло:
Королева импровизации - 250 грн
Дебют - 130 грн
Начинающие - 150 грн
Открытая лига – 170 грн
Высшая лига – 200 грн
Любители – 220 грн
Профессионалы – 250 грн
Дуэты, Трио - 130 грн/чел
Группы - 120 грн/чел
Формейшн- 110 грн/чел
Продакшн – 90 грн/чел
Дизайнер – 250 грн/показ
Организационные взносы для участников конкурса, не являющихся членами перечисленных организаций +50 грн.
Вход для зрителей и сопровождающих лиц на конкурс: 100 грн
Командировочные расходы - за счет командирующих организаций.
Фото и видеосъемка разрешена!
На фестивале будет работать профессиональный фотограф!
Критерии оценки:
Для солистов:
- Техника исполнения (правильность исполнения движений, осанка, позиции ног и рук), чувство ритма (точное выполнение движений, отражение музыкальных акцентов), эстетика танца
- Композиция, постановка танца (грамотное использование сценической площадки, лексика танца (разнообразие используемых движений), построение связок в соответствии с музыкой)
- Образ (костюм (соответствующий стилю танца), прическа и макияж (в соответствии с общим образом), актерское мастерство (мимика, жесты)
Для дуэтов и групп:
- Техника исполнения (правильность исполнения движений, осанка, позиции ног и рук), чувство ритма (точное выполнение движений, отражение музыкальных акцентов), эстетика танца
- Композиция, постановка танца (грамотное использование сценической площадки, лексика танца (разнообразие используемых движений), построение связок в соответствии с музыкой, наличие не менее 3-х смен рисунка танца (кроме стиля «Синхронный танец»))
- Образ (костюм (соответствующий стилю танца и имеющий общее для всех участников группы (цвет, фасон) ), прическа и макияж (в соответствии с общим образом), актерское мастерство (мимика, жесты)
- Синхронность
Данное Положение фестиваля «Эль Фаюм» является официальным приглашением на фестиваль.
До встречи в Киеве!
С уважением,
Директор фестиваля Сания Алиферова:
тел.: (066) 128-32-10, (096)676-95-49
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Время создания страницы: 0.170 секунд